Learn to Sing

Szék – Magyar – Hajtsd ki, rózsám

Listen to the Hungarian folk song “Hajtsd ki, rózsám”, performed by folk singer Júlia Kubinyi. Then click on the link and try to sing the song.

You can find the direct translation of the song below:

Drive out the oxen, my sweetheart

Graze the poor beasts in the field

Don’t drive them onto the velvety grass

Because they will take your strainer away

If they take your strainer away

What will you cover me with

I have a flashy coat

I will cover you, my darling sweetheart

 

The cuckoo bird says

That I won’t live for long

Sorrow will take me to my grave

I will die for you my sweetheart

If they take me out into the courtyard

Fall down on my coffin

Flutter a couple of tears on me

Maybe I deserve them from you

News